其他相关广东话，共有17条。
-
[方] 我地都系旅游迷。
[中] 我们都是旅游迷。
[英] We are both keen on traveling.
-
[方] 我有D小事想请你帮手。
[中] 我有点儿小事情想请您帮忙。
-
[方] 我细过你4个月。
[中] 我比你小4个月。
-
[方] 行到果边一条小行向左转。
[中] 走到那边一条小巷向左转。
-
[方] 你翻乡住左几日啊？
[中] 你回家乡住了多少天？
-
[方] 寻日落左一日雨。
[中] 昨天下了一天雨。
-
[方] 仲要小小。
[中] 还要一点。
-
[方] 我个仔同小王一齐去左买碟。
[中] 我儿子和小王一起去买碟片了。
-
[方] 大概下午会好天。
[中] 下午大概转晴。
-
[方] 点解呢两日一日比一日热？
[中] 为什么这两天一天比一天热？
-
[中] 里面开了许多欧式的小店，情调非常好！
-
[方] 你睇底下有好多细嘅。
[中] 你看底下有很多小的。
-
[方] 我住系天河北路850号602房。
[中] 我住在天河北路850号602室。
-
[方] 天气一日冻过一日。
[中] 天气一天比一天冷。
-
[方] 我D小病，你唔使离睇我嘅。
[中] 我一点小病，你用不着来看我！
-
[中] 书和杂志太重，所以我要用小纸板箱装。
-
[中] 等天好了，我要把稿子送到出版社去。
